N8CTLGFVER
:$VER: XArc.catalog 0.9 (05.01.2000) 
 Vit Sindlar, ATO-CZ
czech
Program pro pr
ci s arch
1997-1999 Federico Pomi
Projekt
	X-Arc...
Rozhran
 MUI...
O programu...
O rozhran
 MUI...
X-Arc
Okno palety
 arch
	Rozbalit
	Zobrazit
 adres
Smazat
ejmenovat
Paleta
Datum:
Po rozbalen
 (kB):
	Soubor
ed rozbalen
m (kB):
	Pozn
 soubor
 do arch
id_at -->
Odst_ranit
ky v arch
Vytvo
 adres
zev adres
_Vytvo
it adres
 obsahu arch
vu...
 souboru...
	Nastaven
Nezobrazen
 sloupce
Zobrazen
 sloupce
PopObjekty
m fontem
m fontem
	Zobrazit
Nezobrazit
Nalevo
	Na st
Napravo
#Adres
 strom v samostatn
m okn
r podle masky v samostatn
m okn
&Informace o arch
vu v samostatn
m okn
m na aplika
 ikonu
Odikonifikovat na pln
 okno
st arch
idat soubor/soubory do arch
st arch
v a v
e rozbalit
stup programu do
zat se p
ed smaz
Definice typu arch
id_at...
Upra_vit...
Odst_ranit
Definice typu souboru
Vyzkou
Rozbalen
 arch
 adres
Rozbalit s celou cestou
	Rozbalit
Absolutn
 bomba na Aminetu :^)
Program typu shareware
Federico Pomi (fede@AmyResource.it)
a Nik Soggia (nsoggia@telnetwork.it)
http://www.AmyResource.it/X-Arc
 katalog: Radim Demel
http://ato.vapor.com/czech
ejmenov
ejmenovat
Editor typu arch
Typ arch
Maska souboru
Maska obsahu
 modul
Editor typ
 soubor
Typ souboru
	Prohl
 arch
zev arch
Typ arch
	Podm
Maska souboru
Maska obsahu
Modul
Typ souboru
	Prohl
Vybrat v
Prohodit v
Vytvo
it ikonu
Zvolte adres
Volby
ivatel:
!Zvolte archiva
 modul pro X-Arc
Zvolte arch
Podrobnosti
kladn
 hlavi
kladn
 komprese
Zvolte modul
Vlajky
Nastaven
 _modulu
	Pozn
	Rozbalen
Sbalen
	Rozbalen
Sbalen
Datum
Datum, 
Bez pravidel
	Norm
	Inverzn
Adres
e nap
Soubory nap
Sloupce
 soubor
 v seznamu
adit podle
strojov
rPopis
Typ ohrani
 objekt
Ostatn
 adres
 s archivy
Z M_IMEPrefs
Na_horu
c_Importovat ze
seznamu soubor
Zvolte seznam soubor
	Komprese
	Hlavi
r soubor
Maska
	Polo
	Velikost:
Velikost po sbalen
Akce pro arch
 arch
Paleta
t okno...
	Rozbalen
t okno...
X-Arc je p
ipraven
X-Arc - 
Nelze alokovat dost pam
5Tento program vy
aduje MUI!
te si dokumentaci.
[Nelze otev
kterou z knihoven. Nainstalujte
program pomoc
ho skriptu, pros
MNelze vytvo
it program.
Instaloval jste program pomoc
ho skriptu?
 form
tu arch
vu...
 form
t arch
+Tento arch
v je pro demoverzi p
 velk
LA?!?!?
kal jsem v
e to byla demoverze!
:Nelze spustit p
kaz, zkontrolujte nastaven
 arch
	*_Ano|_Ne
2Uveden
 arch
v neexistuje.
ejete si ho vytvo
Aktualizace seznamu...
X-Arc - 
2Soubor byl zm
ejete si aktualizovat arch
3X-Arc neum
 zobrazit soubory z tohoto typu arch
!Nejd
ve ozna
jakou polo
 soubor
!%ld soubor
, vytv
 seznamu...
-Vytv
 adres
 struktury arch
vu...%ld
Chyba archiva
ho programu!
#Nezn
 chyba archiva
ho programu
X-Arc - upozorn
V*Nah_radit v
e|Akt_ualizovat|Aktualizovat a _p
idat nov
e_sko
it existuj
|_Zru
c Adres
b"%s"
 existuje, co prov
 Nahradit v
 soubory a p
echny p
 soubory v arch
 Aktualizovat
n pouze 
n star
 soubory, 
 Aktualizovat a p
idat nov
e star
 soubory a p
 do arch
vu neexistuj
 soubory, 
it existuj
n pouze p
 do arch
vu neexistuj
 soubory, 
n zru
 operaci.
.Soubor 
b"%s"
 existuje, co prov
*Nah_radit|P
e_sko
it|_Zru
 balen
 polo
ek...
*_Ignorovat|Z_novu|_Zru
i balen
lo k chyb
Chyba prohl
Chyba prohl
e: %s
Nelze nal
zt soubor!
1Zkontrolujte prohl
 v nastaven
 typu soubor
&V okn
 Rozbalit zvolte c
 adres
Rozbalov
 polo
ek...
 cest
 nelze vytvo
it adres
%V pr
hu rozbalov
lo k chyb
cOpravdu chcete 
bsmazat
n %ld polo
 obsahu p
ho adres
cOpravdu chcete 
bsmazat
n %ld polo
 obsahu p
ch adres
 polo
ek...
Aktualizace arch
vu...
'Nelze spustit v
echny pot
kazy.
Ikona
V/V chyba!
 V/V chyba!
	- nov
 star
 adres
 struktury...
'Nelze zapsat konfigura
 soubor %s:
.Nelze na
st konfigura
 soubor %s!
Chyba: %s
#Konfigura
 soubor %s je po
kozen.
ejmenov
 souboru...
Neplatn
Adres
e nelze p
ejmenovat!
Nelze otev
t soubor!
BBez nastaven
 arch
 nebude
tento program p
Nic dostupn
BNelze naj
t archiva
 modul,
zkontrolujte nastaven
 typu arch
2Arch
 existuje,
ejete si ho otev
Zadan
no je ji
ivatel bal
ku NetConnect2
	Demoverze
6Nelze otev
t konfigura
 soubor MIMEPrefs!
Chyba: %s
Import MIMEPrefs...
UChcete p
epsat nebo p
idat existuj
 informace
MIME nebo chcete zru
it tuto operaci?
id_at|_P
epsat|_Zru
"Nelze otev
t soubor %s!
Chyba: %s
Nelze naj
t soubor:
*_Ok|_Zru
Do arch
vu nelze p
idat ikonu.
7Nelze naj
t standardn
 ikonu.
(env:sys/def_drawer.info)
3Nelze otev
t modul nebo je
verze modulu zastaral
Toto nen
 modul programu X-Arc!
&Uzav
ete v
echny p
kazov
 requestery.
 nahr
 platn
 modul.
UChcete-li o modulech z
skat v
ce informac
te si dokumentaci k programu X-Arc.
9Tento modul nevy
aduje 
extern
 spustiteln
 soubor.
te platn
 modul programu X-Arc.
"Tento modul nenab
 vlajky.
s v demoverzi programu 
bX-Arc
Demoverze obsahuje tato nepatrn
 omezen
 v demoverzi nelze otev
t arch
 150 kB
 ... a d
le mus
ekat na zmizen
chto otravn
ch bublin :)
 arch
 soubor
/Nelze naj
t typy soubor
, import z MIMEPrefs...
Nelze naj
t typy soubor
 programu X-Arc,
ani nastaven
 MIMEPrefs. Prove
te nastaven
 soubor
 v polo
ce menu Nastaven
, jinak
X-Arc nebude schopen prohl
dnout 
 soubory.
teno.
*Z_novu|_Zru
6Nelze skon
it: n
 requestery jsou st
le otev
%V seznamu p
ejde do vy
ho adres
 funkce "T
hnout a pustit":
m z tohoto seznamu do hlavn
te soubory do arch
m z hlavn
ho seznamu do tohoto rozbal
te soubory do aktu
ho adres
MStisknut
m tohoto tla
tka se v pop
e okno s informacemi o arch
EZde zad
te vzor, kter
 se pou
k operac
ru polo
ek arch
OA: ob
 podm
nky mus
t spln
NEBO: pouze jedna z podm
nek mus
t spln
mto tla
tkem se v seznamu
ejde do ko
ho adres
 zobrazen
 adres
BOtev
e v pop
 objekt s v
pisem
se stromovou strukturou arch
~Zde vid
te stromovou strukturu arch
Klepnut
m 2x na n
 adres
 zobraz
jeho obsah v seznamu v hlavn
m okn
 programu.
Obsah adres
6Ozna
echny polo
ky, kter
odpov
 zadan
 masce.
 komprese (0=z
kladn
  hlavi
ky (0=z
kladn
 ozna
ech polo
 odpov
 zadan
 masce.
 ozna
ech polo
 odpov
 zadan
 masce.
 soubory do arch
vu nebo otev
e okno
(nejsou-li p
ipraveny 
 soubory).
_Rozbal
 zvolen
 polo
ky. Pomoc
 kontextov
menu lze nastavit c
 adres
 a dal
nosti.
ejmenuje vybran
 soubor.
Zobraz
 vybran
 soubor.
EVyberte si, kter
 pole se pou
k set
 polo
ek v hlavn
m okn
sob t
 Norm
 a->z,
 Inverzn
 z->a.
sob t
 soubor
a adres
 v seznamu.
Vytvo
 v arch
vu nov
 adres
=Otev
e v pop
 objekt pro v
soubor
 podle zadan
 masky.
e okno palety.
e v arch
vu vybran
 polo
Je-li toto tla
tko za
krtnuto, bude m
adres
 do arch
vu svou ikonu.
Vzor ikony se p
evezme ENV:Sys/def_drawer.info.
.Zde jsou zobrazeny obecn
informace o arch
.Zde m
ete zadat 
mku k arch
EAktu
 arch
Zadejte cestu a n
zev arch
vu a otev
ete ho.
e arch
Vytvo
 arch
-Vybere v
echny polo
ky ve zdrojov
m seznamu.
ech polo
ek ve zdrojov
m seznamu.
ech polo
ek ve zdrojov
m seznamu.
 zvolen
 polo
ky do seznamu k archivaci.
1Odstran
 zvolen
 polo
ky ze seznamu k archivaci.
-Zvol
echny polo
ky v seznamu k archivaci.
 volbu v
ech polo
ek v seznamu k archivaci.
 volbu polo
ek v seznamu k archivaci.
 do arch
echny polo
ze seznamu k archivaci.
"Zde zadejte n
zev nov
ho adres
Vytvo
 v arch
vu nov
 adres
kladn
 hlavi
ka pro dan
 typ arch
kladn
 komprese pro dan
 typ arch
ru podrobnosti v
pisu obsahu arch
mto tla
tkem importujete do nastaven
 soubor
 nastaven
 z MIMEPrefs.
ly nastaven
 programu X-Arc.
CSloupce uveden
 tomto seznamu jsou
dostupn
, ale je
 nezobrazen
mto tla
tkem p
esunete zvolen
ky do seznamu "Zobrazen
 sloupce"
mto tla
tkem p
evedete zvolen
ky do seznamu "Nezobrazen
 sloupce"
BSloupce zobrazen
 v tomto seznamu
se zobraz
 v hlavn
m okn
 X-Arc.
mto tla
tkem otev
ete objekt,
 budete moci zadat p
nastaven
 pro dan
 modul.
.Vybere vzhled n
strojov
ty v hlavn
m okn
, kter
 objekty budou zobrazeny v okn
mZde ur
te, jak
 akce bude vykon
je-li arch
en na aplika
ikonu ikonifikovan
ho programu X-Arc.
vJe-li toto pol
ko zatr
eno, otev
program X-Arc hlavn
 okno, pokud je
na aplika
 ikonu p
soubor s arch
stup pro v
echny p
kazy arch
%Nastav
 adres
 pro arch
WZatrhnete-li toto tla
tko, po
s X-Arc p
ed smaz
m polo
o potvrzen
 smaz
kSeznam typ
 arch
Typy arch
 se pou
nastaven
ch archiva
 v programu X-Arc.
 typ arch
pravu vybran
ho typu arch
Odstran
 vybran
 typ arch
)Posune v seznamu vybranou polo
ku vzh
'Posune v seznamu vybranou polo
ku dol
-Posune v seznamu vybran
 typ souboru vzh
*Posune v seznamu vybran
 typ souboru dol
jSeznam typ
 soubor
. Typy soubor
definuj
 soubory, kter
 se u
ivateli
zobraz
 pomoc
 zadan
ho prohl
 do seznamu nov
 typ soubor
pravu vybran
ho typu soubor
Odstran
 vybran
 typ soubor
 nastaven
 permanentn
 nastaven
echodn
te nastaven
 z adres
e ENV:
e toto okno.
?Zde zadejte cestu k adres
 budou soubory rozbaleny.
te soubor obsahuj
 seznam soubor
 budou p
ny do seznamu k archivaci.
GJe-li toto pol
ko zatr
rozbal
 se zvolen
 polo
s celou cestou.
	Rozbalit!
Zde zadejte nov
ejmenuje zvolen
 soubor.
-Maska pro rozpozn
 odpov
ho souboru.
&Zde ur
te modul pro dan
 typ arch
&Referen
zev pro dan
 typ souboru.
*Zde zad
te prohl
 pro dan
 typ souboru.
&Referen
zev pro dan
 typ arch
JDostupn
 archiva
 form
Tyto form
ty jsou nastaveny
v typech arch
mto tla
tkem otev
ete objekt
se stromovou strukturou adres
zev souboru.
mto tla
tkem dopln
te takovou
masku souboru, kter
 odpov
zvolen
mu typu archiva
ho modulu.
mto tla
tkem otev
ete okno,
te soubory v seznamu
pomoc
 masky.
te autorovi...
Dokumentace...
ejmenovat...
pravy
Rozpozn
Naposledy ulo
6Argumenty: 
n - soubor, 
n - ve
 obrazovka
Ikonifikovat
	Nastaven
idat...
 adres
Rozbalit...
GUI programu
Hlavn
 okno
Ostatn
Typy arch
Typy soubor
Z_obrazit -->
<-- _Skr
 kopie!!
Adres
 pro dokumentaci
*Cesta k adres
i s dokumentac
 k programu.
Intern
 prohl
!Prohl
 dle odd
lu Typy soubor
K zobrazen
 dokumentace pou
mto cyklovac
m tla
tkem vyberete zp
m program X-Arc zobraz
 svou dokumentaci:
 Typy soubor
 - pou
ije se nastaven
 prohl
 Vnit
 prohl
 - bude pou
ita t
da HTML,
   je-li v syst
mu, jinak se pou
ije nastaven
   typu soubor
+Neplatn
, kontaktujte autora programu.
	Dokument
EPro tuto funkci mus
t nainstalov
vlastn
du MUI HTMLText.
Prohl
 dokumentace
Intern
 prohl
ijte typy soubor
*_Otev
epsat|_Zru
	Nahradit
Aktualizovat
Aktualizovat a p
Pouze p
Vytvo
it a_dres
_Otev
Editor c
ch polo
zev c
Zdrojov
 soubor
Zdrojov
 soubor
	Upraveno
hnuto
Paleta
!Vytv
 adres
ho stromu...
prava...
	Bez n
Tuto verzi programu X-Arc lze pou
pouze s bal
kem NetConnect2.
 informace z
te na str
http://www.active-net.co.uk
Verze pro NetConnect2
Federico Pomi (fede@AmyResource.it)
a Nik Soggia (nsoggia@telnetwork.it)
http://www.AmyResource.it/X-Arc
eklad programu a dokumentace:
Radim Demel a V
http://ato.vapor.com/ato-cz
Aktualizovat
Sestavov
 seznamu...
 seznamu...
	Atributy
 se, 
e jste registrovan
ivatelem!
 tedy nepou
te plnou verzi m
sto t
nedokonal
 demoverze? Plnou verzi si m
ete st
hnout
z podp
nky programu X-Arc:
bhttp://www.AmyResource.it/X-Arc/
Intern
 betaverze (
bNEDISTRIBUOVAT!
Federico Pomi (fede@AmyResource.it)
a Nik Soggia (nsoggia@telnetwork.it)
http://www.AmyResource.it/X-Arc
eklad programu a dokumentace:
Radim Demel a V
http://www.AmyResource.it/Fede
Demoverze (
UJTE D
Federico Pomi (fede@AmyResource.it)
a Nik Soggia (nsoggia@telnetwork.it)
http://www.AmyResource.it/X-Arc
eklad programu a dokumentace:
Radim Demel a V
http://www.AmyResource.it/Fede
Registrovan
 verze
Federico Pomi (fede@AmyResource.it)
a Nik Soggia (nsoggia@telnetwork.it)
http://www.AmyResource.it/X-Arc
eklad programu a dokumentace:
Radim Demel a V
http://www.AmyResource.it/Fede
kuji za va
i podporu!
zat se na c
 adres
Funkce nen
 dostupn
te demoverzi
5Zaregistrujte si X-Arc a vyu
ijte pln
 jeho mo
"Zvolte adres
 s obr
zky pro X-Arc
	Hledat...
idat _skupinu
idat _kl
Okno filtrov
_Hledat
nka _AND
nka _OR
Pokud v
e odpov
Pokud aspo
 jeden odpov
Dostupn
 instala
 skripty
%_Instalovat pomoc
 vybran
ho skriptu
Instalace programu
UByl nalezen v
 jeden instala
 skript.
 z nich chcete pou
t k instalaci?
 akce...
 akce
Registrovat...
	Installer
Zobrazovat pouze arch
Povolit
Instala
 program
 adres
 vytvo
!Instalovat p
i otev
 z arch
"Mazat do
 adres
 po instalaci
Podpora programu Installer
Instalovat
 programu X-Arc...
 filtr
!Otev
ch knihoven...
 sloupc
 verze
.Spou
 aktualiza
stroje fy Vaporware
 GUI...
 nastaven
 GUI...
Zobrazov
 souboru...
2Chcete-li pokra
ovat, ukon
ete prohl
 program.
zev skriptu
Program
Skript
Cesta
ch. u
ivatel
Min. u
ivatel
Jazyk
 arch
vu...
hem na
 obsahu arch
vu do
lo k chyb
'V arch
vu nen
 instala
 skript.
Instalov
 arch
vu...
ch soubor